Subtitling

Video Services | Content Localization

Synced Subtitles

Quality subtitles for all kinds of content and in different languages.
Ready for some Subtitles (EN)
PlayPlay
Vamos falar de legendas?
PlayPlay
Shadow
Link or File Sharing

No need to push around huge video files, just send us a link (YouTube, Vimeo, Web Server). Or securely upload your files in the Cave.

Powerful Online Editor

A collaborative and uniform software tool that significantly speeds up the translation and subtitling process.

Fast Turnaround

Streamlined and efficient workflow to achieve the quickest production time.

Qualified Translators

Your content will be taken care of by a selected team of translators.

We're crushing it

Need those subs to burn?

Font & Style

Choose the font size, color, and type for your subtitles.

LTR & RTL

For left to right (LTR) and right to left (RTL) languages.

Subtitle Position

The placing of the subtitles according to the video needs.